11 Nov 2015 - AAD (Vigil) - Bulletin de Service / Sécurité

BS/AAD/20151109 Sectionneurs entre le mars et juillet 2015

Remplacement de tous les sectionneurs de Vigil fabriqués entre le 1er mars et le 31 juillet 2015.

PRODUCT SERVICE BULLETIN (traduction libre)

Préalable : Le présent document constitue une traduction libre du Product Service Bulletin n°PSB 01- 2015 du 9 novembre 2015. Seul le PRODUCT SERVICE BULLETIN en langue anglaise revêt un caractère officiel. En cas de contradiction ou différence éventuelle entre le document original en langue anglaise et le présent document, la version originale en langue anglaise primera.

Téléchargez la traduction

Merci de visiter www.vigil.aero/psb012015 et de choisir la procédure appropriée en accord avec votre emplacement.

Télécharger (PDF, 3.68Mo)

à lire également test
7 Dec 2022

CN F-2022-001 – SED/PF – Vérification de l’intégrité d’assemblage du rabat supérieur de secours

Type(s) de matériel(s) : Sac-harnais de parachutes Safran Electronics & Defense, (Parachutes de France, Aérazur et Zodiac Aerospace) 1. Applicabilité La présente consigne de navigabilité s’applique à tous les sac-harnais SAFRAN ELECTRONICS & DEFENSE (Parachutes de France, Aérazur, Zodiac Aerospace) d’un des modèles listés ci-dessous : P/N Nom commercial ATCL(XX)(X) ATOM Legend, Legend R, Legend R2, Legend S, […]

1 Dec 2022

BS/PF/ATOM-25-007 – Déchirure du rabat de fermeture supérieur du conteneur secours

Sujet Vérification de l’intégrité d’assemblage du rabat supérieur de secours Equipements Concernés Sac-harnais Safran Electronics & Defense (Parachutes de France, Aérazur, Zodiac Aerospace) de tout type (liste ci-dessous). Classe Type Nom commercial ATOM CLASSIC ATCL (XX) (X) ATOM Legend, Legend R, Legend R2, Legend S, Legend M ATOM EVOLUTION ATEV (XX) (X) ATOM EVOLUTION ATOM […]

24 Oct 2022

BS/PF/740-25-005 – Déchirure du rabat supérieur secours harnais tandem – Annulé et remplacé par le BS/PF/ATOM-25-007

Ce bulletin service est annulé et remplacé par le bulletin service référence ATOM-25-007 du 01/12/2022 Sujet Vérification de l’intégrité d’assemblage du rabat supérieur de secours Equipements Concernés Sac-harnais SAFRAN ELECTRONICS & DEFENSE (Parachutes de France, Aérazur, Zodiac Aerospace) de tout type (liste ci-dessous) : Classe Type Nom commercial Sac-Harnais 740-1 740-1 ATOM TANDEM, LEGEND T […]