Traduction libre : Il y a eu quelques cas isolés ou une des gaines de libérations pouvait être tirées de son logement au niveau de la fixation de la sangle de poitrine. Bien que ce ne soit pas un problème en terme de sécurité étant donné que le système de libération fonctionnerait, il est nécessaire d’effectuer une mise à niveau pour tous les Icon qui rencontrent ce genre de problèmes.